The combination "presents a tremendous range of synergies which will benefit both companies and their customers," Chartwell president and chief executive Darold Parken said.
"The resulting company will have a significantly expanded product range, delivery channel capability and market reach."
Chartwell's board and executives, who collectively own a five per cent stake in the company, have signed lock-up agreements to support the deal. The offer is conditional on holders of at least another 20 per cent of the Chartwell shares signing similar lock-up agreements by May 27.
The deal is also subject to approval by two-thirds of the votes cast at a Chartwell shareholder meeting and a final fairness opinion.
The Chartwell shareholders meeting is expected in July.
Chartwell has agreed that it will not solicit or initiate any talk regarding a rival offer and Amaya has the right to match any competing offer if one is made. Both companies have also agreed to pay a break fee of $1 million to the other under certain other circumstances.
[Via: The Canadian Press]